Even with the "Fix," the undub was not without its technical quirks. Users on GBAtemp and other forums reported occasional freezes, most notably during a specific cinematic where L'Arc and a girl talk while the sun rises. Community-proven workarounds included:

Combat relies on a shared pool of Action Points (AP) for the entire party rather than individual character turns.