Bien que le texte officiel de la loi comptable et les manuels de comptabilité soient historiquement rédigés en français au Maroc, la demande pour une version en langue arabe (الخطط المحاسبية المغربية) reste très forte pour plusieurs raisons :
| Classe | Intitulé | Exemples de comptes | | :--- | :--- | :--- | | 0 | Comptes spéciaux | engagements hors bilan, crédit-bail | | 1 | Comptes de financement permanent | capitaux propres (1111 Capital social), dettes à long terme (148 Dettes de financement) | | 2 | Comptes d'actif immobilisé | immobilisations incorporelles (211 Frais de constitution), corporelles (231 Terrains), financières (251 Titres de participation) | | 3 | Comptes d'actif circulant | stocks (311 Marchandises), créances clients (342 Clients) | | 4 | Comptes de passif circulant | dettes fournisseurs (441 Fournisseurs), dettes fiscales et sociales (444 Etat, TVA facturée) | | 5 | Comptes de trésorerie | banques (514 Banques), caisse (516 Caisse) | | 6 | Comptes de charges | charges d'exploitation (611 Achats de marchandises), charges financières, non courantes | | 7 | Comptes de produits | produits d'exploitation (711 Ventes de marchandises), produits financiers, non courants | | 8 | Comptes de résultats | résultat d'exploitation, courant et net | | 9 | Comptabilité analytique | comptes de produits et charges réfléchis | plan comptable marocain en arabe pdf
الموردون، والضرائب.
Des portails marocains dédiés à la finance proposent des guides de correspondance des comptes (Arabe/Français) téléchargeables gratuitement. Conclusion Bien que le texte officiel de la loi