Some "ultra-compressed" versions re-encode the BGM from PCM to MP3 or AAC. Better versions avoid this. Look for ISOs that keep the original Japanese/English voice tracks intact.
Set to Vulkan or Direct3D 12 for the best framerate stability. Avoid OpenGL on AMD graphics cards. naruto ultimate ninja 3 ps2 iso highly compressed better