To convert the fonts, you must first pull them out of the Mac disk image. Your approach depends on your operating system. On Windows
What are you currently using to perform this repack? dmg font to ttf repack
Using online Convertio or Zamzar is tempting, but these tools strip away advanced typographic features. A proper ensures: To convert the fonts, you must first pull