On your Leica TC407 total station, navigate to the communication menu: ➡️ Settings ➡️ Communication (or Interface )

The specific driver you need depends entirely on the type of cable you use to connect the total station to your PC.

within your Leica software to convert CSV/Excel coordinates into a GSI file before uploading. Downloading Data : Open the Data Exchange Manager