Unatoč novijim nastavcima i spin-offovima, originalna postava iz prvog dijela (Kerekeš, Bitorajac, Filipović) ostaje standard prema kojem se mjere sve ostale sinkronizacije u regiji.
Hrvatska sinkronizacija filma Ledeno doba 1 postavila je visoke standarde za sve buduće animirane filmove u regiji. Ključ uspjeha nije bio samo u pukom prevođenju teksta, već u . ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi upd
Nakon dugo iščekivanja, prvi dio legendarnog animiranog hita Ledenog doba (engl. Ice Age ) konačno je dostupan u potpuno sinkroniziranoj verziji na hrvatskom jeziku – s novim, osvježenim prijevodom i glasovima! Unatoč novijim nastavcima i spin-offovima
in the original English version, where he voiced the saber-toothed tiger . Dubbing Production Details (From 2006 Onward) originalna postava iz prvog dijela (Kerekeš