What or media player (like VLC) you plan to use?

If you already have a digital copy of the movie and need a standalone subtitle file (usually in .srt format), these specialized sites often host them: Koi Mil Gaya - Bollywood Movie Subtitles - BollyNook

If the words appear a few seconds before or after the actors speak, you can easily fix the sync in VLC: