Además de los libros históricos, proféticos y poéticos tradicionales (como el Génesis, Isaías o los Salmos) y los libros deuterocanónicos del catolicismo (como Tobías o Macabeos), la versión etíope suma joyas literarias de la antigüedad:
Existen repositorios de literatura antigua donde se pueden descargar el Libro de Enoc y Jubileos en formato PDF traducidos al castellano. biblia etiope espa%C3%B1ol que contiene textos
Si bien el interés crece, el hispanohablante se enfrenta a varios problemas: Además de los libros históricos, proféticos y poéticos
La respuesta es . No existe una edición única encuadernada que contenga los 81 libros traducidos al español de manera uniforme y aprobada por una sola editorial. El motivo es comercial y logístico: traducir todos los textos desde el Ge'ez al español es una empresa titánica. Además de los libros históricos