Because Shot Caller features quiet, intense dialogue mixed with chaotic prison environments, having perfectly timed subtitles is crucial to following the plot closely. Finding the Right Subtitle File
This seems to be a filename that includes details about the video's quality and encoding: shotcaller20171080pblurayh264aac fix