The 3D effect is designed to make the screen disappear, pulling the viewer into the bioluminescent oceans of Pandora rather than making objects simply "pop out" at the audience.

One of the most discussed features is the use of , which is double the standard cinematic 24 fps.

This innovative approach to HFR has been widely praised for its ability to reduce eye fatigue, a common complaint with 3D movies. The smooth, lifelike motion makes the experience "more beautiful" and prevents the strain that can come from watching a three-hour-long 3D film. The combination of HFR and 3D has been described by viewers as "mindblowing" and "incredibly lifelike and immersive." As Jon Landau, Cameron's longtime producer, describes, they don't use 3D as a gimmick "coming out of a window," but rather as a "window into the world."

James Cameron creó la mejor experiencia 3D de la década, pero su distribución digital sigue siendo tan profunda y misteriosa como los océanos de Pandora. Por ahora, Ok.ru sigue siendo, para bien o para mal, el arrecife escondido donde los náufragos digitales encuentran su tesoro. La recomendación final es clara: si puedes, paga por la calidad. Pero si tu única ventana al 3D es una pantalla de PC y un par de gafas de plástico, ahí afuera, en los servidores rusos, Avatar te estará esperando.

La separación estereoscópica acentuó las dimensiones masivas de la fauna marina de Pandora, como los Tulkun, estableciendo un contraste dramático con la escala de los personajes Na'vi.

Para lograr el realismo de los Na'vi acuáticos, el equipo construyó un tanque de agua masivo que contenía el volumen de captura de movimiento más grande jamás creado. El elenco, incluida Sigourney Weaver, recibió un riguroso entrenamiento en apnea para poder realizar las escenas bajo el agua sin burbujas que arruinaran los sensores de captura.