| Episode | Title (Original/English Translation) | Synopsis Summary | | :--- | :--- | :--- | | | Elysion e no Shitō (Deadly Battle on the Road to Elysion) | The Bronze Saints breach the Wailing Wall thanks to the sacrifice of the Gold Saints. They enter a super-dimensional path heading towards Elysion. | | 2 | Shi to Nemuri no Megami (The Gods of Death and Sleep) | Seiya and the others arrive in Elysion. They face Hypnos (God of Sleep) and Thanatos (God of Death), the two most powerful servants of Hades guarding his true body. | | 3 | Ōgon no Kyūen (Golden Reinforcement) | The Bronze Saints struggle against the overwhelming power of the Twin Gods. The Gold Cloths of the 12 Zodiac Saints miraculously appear in Elysion to reinforce Seiya and his friends. | | 4 | Densetsu no Shin'i (The Legendary Divine Cloth) | Overcoming Thanatos, the Bronze Saints receive a massive power-up. Their Cloths evolve into God Cloths ( Kamui ) through Athena's blood and their Cosmo, allowing them to fight on equal footing with gods. | | 5 | Shin'iki kara no Kiseki (Miracle from the Divine Realm) | The heroes fight Hypnos, and Seiya races towards the Temple of Hades to save Athena, who is trapped in a giant jar, having her blood drained to power the Great Eclipse. | | 6 | Eien no Senshi (Eternal Warriors) | The final battle against Hades. The Bronze Saints unite their Cosmo to strike Hades' true body, ending the Holy War and saving the Earth from total darkness. |

Arc ini hanya berjumlah (Episode 7 hingga 12 dari seri Hades Chapter keseluruhan, atau kadang disebut sebagai Hades: Elysion-hen ). Meskipun singkat, durasinya padat dengan aksi dan klimaks yang mengharukan.