No. The update affects only the management server. However, after the update, you may choose to push a new agent version that might require an endpoint reboot.
: Added missing risk names for heuristic threats detected by SONAR to the management server's reports and logs. symantec endpoint protection manager 1402415 upd