For collectors, Madrid, 1987 was released on DVD and Blu-ray. The official disc releases offer the best subtitle options:

Miguel (played by José Sacristán), a lecherous, cynical, and renowned older journalist, agrees to an interview with Angela (María Valverde), a young, ambitious student. What begins as a professional encounter takes a bizarre turn when circumstances force them into a small bathroom, trapped together—and naked—for a significant portion of the movie.

: The DVD and Blu-ray releases of Madrid, 1987 include official, studio-verified subtitle tracks that offer the most accurate translation of Trueba's original script.

But the waiting—that, she understood now—was the whole thing.