If you have access to a working copy of the same game version:

Alternative: If you do not care about losing your saved game profiles or graphics settings, you can safely delete the entire folder for that specific game inside "The Creative Assembly" directory. 2. Force a Language Refresh via Steam

Outdated system components are a major source of gaming issues. Keeping them updated ensures maximum compatibility.

Click and wait for Steam to redownload any missing data. 3. Check for Language Settings

The error message "localization dx11.txt missing" is a common technical issue specifically associated with Total War: SHOGUN 2

Select > Compatibility > Run this program as an administrator . ⚙️ Alternative Solutions