While tradition remains strong, Indian family life is evolving.