Pop-up ads on these sites frequently mimic official system warnings or lottery wins to steal your personal and financial information.