Therefore, no official Arabic DVD or streaming release exists. The only way to watch it with Arabic subtitles is via attached to pirated rips from private trackers or archive websites.
Les Valseuses (ويعني بالعامية الفرنسية "الراقصون" أو إشارة ساخرة ومبتذلة). الاسم الإنجليزي: Going Places . سنة الإنتاج: 1974. fylm Going Places 1974 mtrjm llrbyt kaml - fasl alany
Distributing or downloading copyrighted material without permission is illegal in most jurisdictions. However, because Going Places has never been released in the Arab world, and no Arab distributor holds rights, many archivists argue that downloading a fan-subtitled copy for personal, educational use falls into a gray area. This article does not condone piracy but acknowledges the reality of film preservation. Therefore, no official Arabic DVD or streaming release
يفضل المشاهدون متابعة النسخ المرممة رقمياً للاستمتاع بجماليات التصوير السينمائي للريف الفرنسي في السبعينيات. الاسم الإنجليزي: Going Places
The trio encounters a middle-aged woman, Jeanne (Jeanne Moreau), who teaches them tenderness. The film shifts tone: Pierrot develops feelings for a teenage girl, and the final scene sees Jean-Claude and Pierrot shot by police. The ending is abrupt, nihilistic — no redemption, no moral lesson.