Once you have both your video file and the Hindi audio track on your device, follow these steps to link them:
Select from the audio options to instantly change the streaming language. Troubleshooting: Fix Common Audio Errors in MX Player "Audio Format EAC3/DTS Not Supported" How To Download Hindi Audio Track In Mx Player