Through public link invitations, developers (in this case, YouTube) cannot see your name or email address. However, they can see your app usage frequency and crash data, app installation dates, and which versions you most recently installed. This data helps YouTube improve the app and is standard for beta testing programs.

Google does not typically advertise its beta links on public dashboards. You must find the official URL invitation.