If your file only has full subtitles, you may need to use a video player like VLC Media Player to adjust the subtitle delay or use a tool to edit out the English subtitles, leaving only the foreign ones. 4. The "Dracarys" Effect: Iconic Non-English Moments
Before clicking play, look at the audio/subtitle dropdown menu and select the track explicitly marked . Key Episodes Where Non-English Subtitles Are Critical game of thrones subtitles for non english parts