The consensus: Madhosi is not technically brilliant, but it captures a feeling —the hangover of modern Indian youth.