Dudefilms.tex [upd]

– Special characters in dialogues (e.g., em dashes). Fix: Save dudefilms.tex as UTF-8 and use \usepackage[utf8]inputenc .

Let's break it down: