If you don’t want to mod your console, you can still change the look slightly. ( .xzp files) can change background images, friend tile colors, and sounds. You can find thousands of user-made themes online, transfer them via USB, and activate them in Settings > Themes . This is 100% safe and works on any console.
Communities like DigitalPress and GBAtemp have extensive tutorials.